[!--temp.menu--]

送別詩

送別詩朗讀

譯文

楊柳青青,枝葉垂到了地上。楊花漫漫,在空中紛亂地飛舞。

送別的時(shí)候眼里的柳條折盡,楊花飛絕。請(qǐng)問遠(yuǎn)行的人什么時(shí)候回來呢?

注釋

著地:碰到地。

漫漫:遍布貌。

攪:《說文》:亂也。

借問:敬詞,請(qǐng)問。

  這首出自隋朝的《送別》,其作者已無法考證,然而詩中借柳抒發(fā)的那份戀戀不舍的心境,卻流傳至今。據(jù)說,折柳送別的風(fēng)俗始于漢代。古人贈(zèng)柳,寓意有二:一是柳樹速長,角它送友意味著無論漂泊何方都能枝繁葉茂,而纖柔細(xì)軟的柳絲則象征著情意綿綿;二是柳與“留”諧音,折柳相贈(zèng)有“挽留”之意。而我們今天從詩歌中所看到的用“柳”來表現(xiàn)離情別緒的詩句,要早于這種“習(xí)俗”。

  柳條折盡了楊花也已飛盡,借問一聲遠(yuǎn)行的人什么時(shí)候回來呢

  注:古人常折楊柳枝表送別

  也有一種說法認(rèn)為此時(shí)表面是送別詩實(shí)際表達(dá)的是對(duì)隋朝滅亡的詛咒,因?yàn)樗鍩坌諚睢?/p>

  這又另一種解釋:

  末兩句寫春已歸去而人未歸來。折柳,本意在贈(zèng)別;今柳條折盡,則意味著離別已久,睹舊物而懷遠(yuǎn)人。飛花,本意指春暮;今楊花飛盡,則意味著春歸已久,覺行人反不如春之知情。末句直扣題旨,問夫歸否;說明她已憂思滿懷,情渴似火,故似火山熔巖迸涌而出。其氣度韻味,自不尋常。

猜你喜歡

有喝端如探竿草,無師血脈通紅線。

當(dāng)陽不識(shí)李將軍,徒學(xué)穿楊一枝箭。

()

鳳紙銜封玉鏡臺(tái),繡鸞傳記已相猜。傾城笑臉千金樣,莫對(duì)閒人一例開。

()

擱足寒山沙,濯足清溪水。水流沙亦流,足背棲魚子。

()

世路風(fēng)波惡。喜清時(shí)、邊夫袖手,□將帷幄。正值春光二三月,兩兩燕穿簾幕。又怕個(gè)、江南花落。與客攜壺連夜飲,任蟾光、飛上闌干角。何時(shí)唱,從軍樂。歸歟已賦居巖壑。悟人世、正類春蠶,自相纏縛。眼畔昏鴉千萬點(diǎn),□欠歸來野鶴。都不戀、黑頭黃閣。一詠一觴成底事,慶康寧、天賦何須藥。金盞大,為君酌。

()

白鶴聲可憐,紅鶴聲可惡。

白鶴靜無匹,紅鶴喧無數(shù)。

()

端州白石天下稀,聲含宮商人不知。斲瑤琴長四尺,輕如一片番流離。

石音最是難調(diào)者,碧玉老人能大雅。繇來太古本無弦,不是希聲知者寡。

()
[!--temp.footer--] 主站蜘蛛池模板: 日本漫画工囗全彩内番漫画狂三| 欧美日韩一区二区三区麻豆 | 色丁香在线观看| 日韩人妻无码精品无码中文字幕 | 成Av免费大片黄在线观看| 国产交换俱乐部在线看| 久久精品小视频| 91手机在线视频| 日韩A∨精品日韩在线观看| 国产做床爱无遮挡免费视频| 久久亚洲国产成人亚| 色噜噜亚洲精品中文字幕| 成人综合久久综合| 国产色丁香久久综合| 亚洲欧美一区二区久久| 伊人影视在线观看日韩区| 最近高清中文在线字幕在线观看| 国产成人悠悠影院| 久久久一本精品99久久精品88| 老鸭窝在线播放| 国产裸拍裸体视频在线观看| 国产成人无码av在线播放不卡 | 久久精品二三区| 隔壁老王国产在线精品| 收集最新中文国产中文字幕 | 亚洲色图13p| 日韩欧美亚洲精品| 国产亚洲精品第一综合| 中国极品美軳免费观看| 男人添女人下部全视频| 国产精品高清在线观看93| 亚洲一区二区免费视频| 视频在线观看一区二区| 怡红院av一区二区三区| 亚洲精品无码不卡| 天天综合色天天桴色| 日本免费人成在线网站| 公和熄三级中字电影久久| 91理论片午午伦夜理片久久| 果冻传媒91制片厂| 四虎永久在线日韩精品观看|