⒈ 修飾文字,使有文采。
例乃增損而潤(rùn)色之?!淘唷秷D畫》
英embellish;
⒈ 修飾文字,使有文采。
引《論語·憲問》:“為命, 裨諶 草創(chuàng)之, 世叔 討論之,行人 子羽 修飾之, 東里 子產(chǎn) 潤(rùn)色之?!?br />宋 王安石 《西垣當(dāng)直》詩:“討論潤(rùn)色今為美,學(xué)問文章老更醇。”
《玉嬌梨》第一回:“昨賴?yán)舷壬蟛艥?rùn)色,可謂點(diǎn)鐵成金。”
魯迅 《彷徨·傷逝》:“我的工作果然從此較為迅速地進(jìn)行,不久就共譯了五萬言,只要潤(rùn)色一回,便可以和做好的兩篇小品,一同寄給《自由之友》去?!?/span>
⒉ 使增加光彩。
引《漢書·終軍傳》:“夫天命初定,萬事草創(chuàng),及臻六合同風(fēng),九州共貫,必待明圣潤(rùn)色,祖業(yè)傳於無窮。”
晉 左思 《吳都賦》:“其奏樂也,則木石潤(rùn)色;其吐哀也,則凄風(fēng)暴興?!?br />章炳麟 《國(guó)故論衡·原儒》:“自 太史公 始以儒林題 齊 魯 諸生,徒以潤(rùn)色 孔氏 遺業(yè),又尚習(xí)禮樂弦歌之音,鄉(xiāng)飲大射,事不違藝,故比而次之。”
⒊ 猶加工,使更完美。
引晉 陶潛 《述酒》詩題注:“儀狄 造, 杜康 潤(rùn)色之?!?/span>
⒋ 裝飾點(diǎn)綴。
引《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》:“箱中韞藏百寶,不下萬金,將潤(rùn)色郎君之裝?!?/span>
⒌ 粉飾。
引《明史·何剛傳》:“優(yōu)游歲月,潤(rùn)色偏安,錮豪杰於草間,迫梟雄為盜賊,是株守以待盡也?!?/span>
⒍ 濕潤(rùn)。
引老舍 《四世同堂》六三:“他的嘴張得更大了些,往往被煙嗆得咳嗽一下,他才用口液潤(rùn)色它一下。”
⒈ 修飾文句,以增加文彩。
引《論語·憲問》:「為命,裨諶草創(chuàng)之?!瓥|里子產(chǎn)潤(rùn)色之。」
《紅樓夢(mèng)·第四二回》:「將市俗的粗話,撮其要,刪其繁,再加潤(rùn)色比方出來。」
⒉ 粉飾點(diǎn)綴。
引《警世通言·卷三二·杜十娘怒沉百寶箱》:「箱中韞藏百寶,不下萬金,將潤(rùn)色郎君之裝。」
1、此書的大部分內(nèi)容由張可翻譯,元化先生做了全書的潤(rùn)色和校閱,并在每一篇文獻(xiàn)之后寫了“譯者附識(shí)”。
2、揭發(fā)內(nèi)容言語犀利,字字如刀,據(jù)說是由天下第一才子蔡文姬她爹蔡邕最后潤(rùn)色。
3、第二個(gè)月,皇帝與老宰相這兩頭老狐貍做了為期多日的交流,最終為孩子出生當(dāng)日的全局策略潤(rùn)色了不少。
4、傾城雪頓了頓,潤(rùn)色的嘴唇也跟著輕輕一抿,似乎是在想些什么,好一會(huì)后,才見她搖搖頭,將煩惱事拋之腦后去了好了不說了,明早你還要修行,早點(diǎn)睡吧。
5、自己昨晚可是被老媽糾纏了一個(gè)晚上,問東問西的,自己沒有辦法,就稍微潤(rùn)色了一下和盤托出了,這才獲得一夕安寧。
6、采摭閭凈,非由潤(rùn)色;然而質(zhì)而不俚,淺而能深,近而能遠(yuǎn)。