⒈ 因恐懼而發(fā)抖的樣子。
例戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如臨深淵,如履薄冰。
英trembling with fear;
⒉ 因戒懼而小心謹(jǐn)慎的樣子。
例戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,生怕走錯(cuò)了一步。
英gingerly;
⒈ 畏懼謹(jǐn)慎貌。
引《詩·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如臨深淵,如履薄冰。”
毛 傳:“戰(zhàn)戰(zhàn),恐也。兢兢,戒也。”
《漢書·武帝紀(jì)》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,懼不克任,思昭天地,內(nèi)惟自新。”
晉 陶潛 《晉故征西大將軍長史孟府君傳》:“懼或乖謬,有虧大雅君子之德,所以戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢若履深薄云爾。”
《白雪遺音·馬頭調(diào)·盜令》:“楊 令愛姬 張紫燕,夜至三更,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢盜得令箭暗來到。”
王西彥 《一個(gè)小人物的憤怒》:“在這種地方, 馬希賢 先生不失是一個(gè)有自知之明的人,無時(shí)無刻不小心翼翼,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。”
⒉ 因害怕或寒冷而顫抖貌。
引元 劉唐卿 《降桑椹》第一折:“有那等貧寒之家,身無遮體之衣,口無應(yīng)飢之食,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,無顏落色,凍剝剝的袖手低頭。”
《西游記》第九三回:“那官兒慌得戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的,雙手舉著圣旨,口里亂道。”
《古今小說·任孝子烈性為神》:“那時(shí) 周得 心慌,爬上去了,一見 任珪,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,慌了手腳,禁了爬不動(dòng)。”
葉紫 《豐收》八:“云普叔 戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地回答著,身子幾乎縮成了一團(tuán)。”
⒈ 因畏懼而顫抖。形容戒懼謹(jǐn)慎的樣子。
引《詩經(jīng)·小雅·小旻》:「戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如臨深淵,如履薄冰。」
元·張國賓《薛仁貴·第三折》:「驀聽的人言馬嘶,威風(fēng)也那猛勢,諕的我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,慌慌張張。」
近不寒而栗 小心翼翼
反泰然自若 悠然自得
1、他第一次去拜見準(zhǔn)岳父母,內(nèi)心非常緊張,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的,唯恐出錯(cuò)。
2、由于未復(fù)習(xí)好,他戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地走進(jìn)考場。
3、小明戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地躲在門口,等著父親的問話。
4、在一回首間,才忽然發(fā)現(xiàn),原來,我一生的種種努力,不過只為了周遭的人對我滿意而已。為了博得他人的稱許與微笑,我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地將自己套入所有的模式所有的桎梏。走到途中才忽然發(fā)現(xiàn),我只剩下一副模糊的面目,和一條不能回頭的路。
5、因?yàn)檫@個(gè)實(shí)驗(yàn)不容出錯(cuò),所以大家戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的,不敢大意。
6、同學(xué)們大都戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地走進(jìn)會(huì)考考場。