- 歡迎訪問：含義網
- 幫助中心
近反義詞
好意難卻的近反義詞
好意難卻的近義詞、好意難卻的反義詞
好意難卻近反義檔案
更新時間2024-05-06 22:14:28
一、詞語含義解釋：
好意難卻的含義解釋：
指 別人的好意難以回絕。
二、近、反義詞示例：
1. 好意難卻的近義詞示例：
盛情難卻、卻之不恭。
2. 好意難卻的反義詞示例：
拂袖而去、拒人千里。
三、近義詞和反義詞的辨析：
1. 近義詞辨析：
示例：
盛情難卻。
辨析：
盛情難卻指對方的好意難以回絕，側重在難以回絕對方的好意；好意難卻指別人的好意難以回絕，側重在別人的好意。
2. 反義詞辨析：
示例：
拂袖而去。
辨析：
拂袖而去形容生了氣，一甩袖子就走了，與好意難卻意思相反；表示拒絕別人的好意，并且態度比較生硬。
四、好意難卻的外文翻譯：
1. 英語：
It is difficult to refuse a kind offer. 2. 俄語：
Невозможно отказаться от доброй воли. 3. 德語：
Es ist schwer, eine freundliche Einladung zu ablehnen. 4. 法語：
Il est difficile de refuser une bonne offre. 5. 韓語：
?? ?? ??? ? ??. 6. 日語：
好意を斷ることは難しい。
五、拓展學習：
1.與近義詞相關的詞匯表：
盛情款待、卻之不恭、千恩萬謝、感激涕零。
2.與反義詞相關的詞匯表：
冷若冰霜、拒人千里、拒人于千里之外、漠不關心。
好意難卻的含義解釋：
指 別人的好意難以回絕。
二、近、反義詞示例：
1. 好意難卻的近義詞示例：
盛情難卻、卻之不恭。
2. 好意難卻的反義詞示例：
拂袖而去、拒人千里。
三、近義詞和反義詞的辨析：
1. 近義詞辨析：
示例：
盛情難卻。
辨析：
盛情難卻指對方的好意難以回絕，側重在難以回絕對方的好意；好意難卻指別人的好意難以回絕，側重在別人的好意。
2. 反義詞辨析：
示例：
拂袖而去。
辨析：
拂袖而去形容生了氣，一甩袖子就走了，與好意難卻意思相反；表示拒絕別人的好意，并且態度比較生硬。
四、好意難卻的外文翻譯：
1. 英語：
It is difficult to refuse a kind offer. 2. 俄語：
Невозможно отказаться от доброй воли. 3. 德語：
Es ist schwer, eine freundliche Einladung zu ablehnen. 4. 法語：
Il est difficile de refuser une bonne offre. 5. 韓語：
?? ?? ??? ? ??. 6. 日語：
好意を斷ることは難しい。
五、拓展學習：
1.與近義詞相關的詞匯表：
盛情款待、卻之不恭、千恩萬謝、感激涕零。
2.與反義詞相關的詞匯表：
冷若冰霜、拒人千里、拒人于千里之外、漠不關心。