- 歡迎訪問：含義網
- 幫助中心
辟易的近反義詞
辟易的近義詞、辟易的反義詞
辟易近反義檔案
更新時間2024-05-06 12:23:41辟易，讀音為：
bì yì。
釋義為：
退避；避開。
亦謂使之退避；回避。
多指退避帝王或尊長。
亦作"辟意"。
二、近、反義詞示例：
1. 辟易的近義詞示例：
退避、避開、退讓。
2. 辟易的反義詞示例：
接近、靠攏、前進。
三、近義詞和反義詞的辨析：
1. 近義詞辨析：
示例：
退避。
辨析：
辟易和退避都有回避、躲避的意思。
但辟易更多用于形容對權威或尊貴人物的敬畏而回避，而退避則更廣泛地表示避開某種情況或人物。
在學習時，可以通過具體的語境來區分這兩個詞的使用。
2. 反義詞辨析：
示例：
前進。
辨析：
辟易與前進形成鮮明對比。
辟易表示回避、躲避，而前進則表示積極向前、勇往直前。
這兩個詞在情感強度和使用場景上有很大的差異。
前進通常用于鼓勵人們積極面對困難，而辟易則可能表示一種消極或敬畏的態度。
在學習時，可以通過對比這兩個詞的意義和用法，加深對它們的理解。
3. 近、反義詞的對比：
示例：
辟易與前進。
對比：
辟易表示回避、躲避，帶有一定的消極或敬畏的情感；而前進則表示積極向前、勇往直前，具有積極的情感強度。
在使用場景上，辟易可能用于描述面對權威或尊貴人物時的態度，而前進則更多用于鼓勵人們積極面對困難和挑戰。
四、辟易的外文翻譯：
1. 英語：
avoidance；retreat。
2. 俄語：
уход；отступление。
3. 德語：
Abweichung；Rückzug。
4. 法語：
éviter；retirer。
5. 韓語：
???；????。
6. 日語：
避ける；退避する。
五、拓展學習：
1. 與近義詞相關的詞匯表：
退避三舍、回避、退讓、退卻、退縮等。
2. 與反義詞相關的詞匯表：
勇往直前、挺身而出、迎難而上、沖鋒陷陣、奮勇前進等。
辟易字典查字
詞語解釋
辟易[ pì yì ]
⒈ 〈書〉退避（多指受驚嚇后控制不住而離開原地）：辟易道側ㄧ人馬俱驚，辟易數里。
引證解釋
⒈ 退避；避開。
引《史記·項羽本紀》：“是時， 赤泉侯 為騎將；追 項王，項王 瞋目而叱之， 赤泉侯 人馬俱驚，辟易數里。”
張守節 正義：“言人馬俱驚，開張易舊處，乃至數里。”
唐 顧況 《從軍行》之一：“怒目時一呼，萬騎皆辟易。”
宋 王明清 《揮麈后錄馀話》卷一：“瓘 指劍以示曰：‘ 瓘 雖識大王，但此物不識耳！’皆皇恐辟易而退。”
清 趙翼 《古州諸葛營》詩：“想是擒縱聲威在，一時羣蠻盡辟易。”
魯迅 《彷徨·長明燈》：“他兩眼更發出閃閃的光來，釘一般看定 闊亭 的眼，使 闊亭 的眼光趕緊辟易了。”
⒉ 指屏退；擊退。
引《北史·序傳·李曉》：“行至 成皋，為 滎陽 令 天水 閻信 所疑，辟易左右，謂 曉 曰：‘觀君儀貌，豈是常倫？’”
清 魏源 《圣武記》卷十一：“聞有賊，奮臂前驅，十數人輒辟易千人。”
⒊ 引申為消失。
引宋 司馬光 《朝雞贈王樂道》詩：“一聲高舉耳目醒，四遠羣陰俱辟易。”
宋 范成大 《吳船錄》卷上：“有頃，大雨傾注，氛霧辟易。”
宋 文天祥 《正氣歌》：“如此再寒暑，百沴自辟易。”
⒋ 狂疾。 《國語·吳語》：“員 不忍稱疾辟易，以見王之親為 越 之擒也。
引員 請先死。”
韋昭 注：“辟易，狂疾。”
⒌ 拜服；傾倒。
引唐 杜甫 《夜聽許十一誦詩愛而有作》詩：“誦詩渾游衍，四座皆辟易。”
清 董樵 《劉旅皇半剌》詩：“大雅既淪喪，吾子敦詩書。作者皆辟易，嘆君 楊 馬 餘。”
清 王晫 《今世說·捷悟》：“每雄談，四座為辟易。”
⒍ 謂解凍。
引《呂氏春秋·上農》：“地未辟易，不操麻，不出糞。”
陳奇猷 校釋：“‘辟易’係古人恒言。 《史記·項羽本紀》云：‘ 赤泉侯 為騎將，追 項王，項王 瞋目叱之， 赤泉侯 人馬俱驚，辟易數里’。正義云：‘言人馬俱驚，開張易舊處，乃至數里。’是‘辟易’者，其地原為人或物所佔據而后避開之義。此文既是説耕稼，則田地辟易是相對於田地固凍而言，故辟易即是解凍。”
國語辭典
辟易[ bì yì ]
⒈ 退避。
引《史記·卷七·項羽本紀》：「是時，赤泉侯為騎將，追項王，項王瞋目而叱之，赤泉侯人馬俱驚，辟易數里，與其騎會為三處。」
宋·文天祥〈正氣歌〉：「如此再寒暑，百沴自辟易。」
⒉ 開墾。
引《呂氏春秋·士容論·上農》：「地未辟易，不操麻，不出糞。」
辟易造句
1、能使六軍辟易，群雄變色，仇敵喪膽。
2、仙武縱橫，直通絕頂的奇異武學，詭異莫則的飼妖之道，鬼神辟易的七絕煉甲，一個全然不同的仙俠世界就此展開!
3、可想想他那鬼神辟易的身手，再瞅瞅自己那常年坐辦公室，已經走形的身體，方長明實在是沒有信心能夠干掉劉奇。
4、還打劫他，吳老三這家伙就算敢貪也沒那個條件，就吳家村那個窮鄉僻壤，神鬼辟易的破地方，刮地皮恐怕也刮不來一毛錢。
5、一般凡可以增加自己威力的，如雷鳴叱咤則風云變色，縱橫馳騁則萬人辟易，拔山扛鼎，穿金裂石，輕如飛鳥，捷似猿猱，都可以作為意念活動的內容。
6、暗鳴叱咤則風云變色，縱橫馳騁則萬人辟易，拔山扛鼎，穿金裂石，輕如飛鳥，捷似猿猱，都可以作為意念活動的內容。