- 歡迎訪問：含義網
- 幫助中心
近反義詞
擒奸擿伏的近反義詞
擒奸擿伏的近義詞、擒奸擿伏的反義詞
擒奸擿伏近反義檔案
更新時間2024-05-06 10:58:25
一、詞語含義解釋：
擒奸擿伏的含義解釋：
捉拿奸賊，揭發隱伏的罪犯。
形容司法官吏精明干練，善于捕捉罪犯。
二、近、反義詞示例：
1.擒奸擿伏的近義詞示例：
擒兇捕盜、除暴安良、斬奸除惡。
2.擒奸擿伏的反義詞示例：
養虎為患、縱虎歸山、放虎自衛。
三、近義詞和反義詞的辨析：
1.近義詞辨析：
示例：
擒兇捕盜。
辨析：
擒奸擿伏和擒兇捕盜都表示捉拿罪犯的意思，但擒奸擿伏更強調揭發隱伏的罪犯，而擒兇捕盜則更側重于直接抓捕罪犯。
在學習時，可以通過具體的語境來區分這兩個詞語的使用。
2.反義詞辨析：
示例：
養虎為患。
辨析：
擒奸擿伏與養虎為患在情感強度上形成鮮明對比。
擒奸擿伏表達的是積極、正面的行動，而養虎為患則表達的是消極、負面的后果。
在使用時，需要根據具體的語境選擇合適的詞語。
四、擒奸擿伏的外文翻譯：
1.英語：
Capture the criminal and expose the hidden criminal。
2.俄語：
Захватить преступление и обнаружить скрытый преступник。
3.德語：
Den Verbrecher festnehmen und den versteckten Verbrecher aufdecken。
4.法語：
Capturer le criminel et dévoiler le criminel caché。
5.韓語：
??? ???? ?? ??? ????。
6.日語：
犯罪者を捕獲し、潛伏の犯罪者を明らかにする。
五、拓展學習：
1.與近義詞相關的詞匯表：
擒兇捕盜：
捉拿罪犯、打擊犯罪、掃黑除惡。
除暴安良：
平定暴亂、安撫百姓、維護治安。
斬奸除惡：
懲治奸惡、清除毒瘤、維護正義。
2.與反義詞相關的詞匯表：
養虎為患：
縱容敵人、引狼入室、自食其果。
縱虎歸山：
放虎歸山、放任自流、后患無窮。
放虎自衛：
自掘墳墓、自毀長城、自取其辱。
擒奸擿伏的含義解釋：
捉拿奸賊，揭發隱伏的罪犯。
形容司法官吏精明干練，善于捕捉罪犯。
二、近、反義詞示例：
1.擒奸擿伏的近義詞示例：
擒兇捕盜、除暴安良、斬奸除惡。
2.擒奸擿伏的反義詞示例：
養虎為患、縱虎歸山、放虎自衛。
三、近義詞和反義詞的辨析：
1.近義詞辨析：
示例：
擒兇捕盜。
辨析：
擒奸擿伏和擒兇捕盜都表示捉拿罪犯的意思，但擒奸擿伏更強調揭發隱伏的罪犯，而擒兇捕盜則更側重于直接抓捕罪犯。
在學習時，可以通過具體的語境來區分這兩個詞語的使用。
2.反義詞辨析：
示例：
養虎為患。
辨析：
擒奸擿伏與養虎為患在情感強度上形成鮮明對比。
擒奸擿伏表達的是積極、正面的行動，而養虎為患則表達的是消極、負面的后果。
在使用時，需要根據具體的語境選擇合適的詞語。
四、擒奸擿伏的外文翻譯：
1.英語：
Capture the criminal and expose the hidden criminal。
2.俄語：
Захватить преступление и обнаружить скрытый преступник。
3.德語：
Den Verbrecher festnehmen und den versteckten Verbrecher aufdecken。
4.法語：
Capturer le criminel et dévoiler le criminel caché。
5.韓語：
??? ???? ?? ??? ????。
6.日語：
犯罪者を捕獲し、潛伏の犯罪者を明らかにする。
五、拓展學習：
1.與近義詞相關的詞匯表：
擒兇捕盜：
捉拿罪犯、打擊犯罪、掃黑除惡。
除暴安良：
平定暴亂、安撫百姓、維護治安。
斬奸除惡：
懲治奸惡、清除毒瘤、維護正義。
2.與反義詞相關的詞匯表：
養虎為患：
縱容敵人、引狼入室、自食其果。
縱虎歸山：
放虎歸山、放任自流、后患無窮。
放虎自衛：
自掘墳墓、自毀長城、自取其辱。
近義詞推薦訪問：擒奸摘伏
擒奸擿伏字典查字
詞語解釋
擒奸擿伏[ qín jiān tī fú ]
⒈ 擿：揭發。擒獲暴露的壞人，揭露隱藏著的歹徒。
例無名歷官所在，擒奸擿伏有名。每偷，至無名前，無得過者。——《太平廣記》引《紀聞·蘇無名》
英arrest and expose evildoers;
⒉ 亦作“擒奸摘伏”
引證解釋
⒈ 捕捉奸人，揭發隱惡。
引唐 張說 《故括州刺史馮公神道碑》：“忘私循公之美，歌謡聽載；擒奸擿伏之奇，吏人攸仰。”
亦省作“擒擿”。 唐 劉禹錫 《汝州上后謝宰相狀》：“地苞藪澤，俗尚剽輕。悉心撫綏，用法擒擿。事繁才短，常積憂虞。”
唐 權德輿 《齊成公神道碑銘》：“公法令嚴具，網絡張設，名捕魁宿，使無遺類，指顧之間，擒擿如神。”
國語辭典
擒奸擿伏[ qín jiān tì fú ]
⒈ 擿，揭發。擒奸擿伏指捉拿惡人，揭發隱藏的歹徒。也作「擒奸摘伏」。
引《太平廣記·卷一七一·蘇無名》：「無名歷官所在，擒奸擿伏有名。每偷，至無名前，無得過者。」