等同

詞語解釋

等同[ děng tóng ]

⒈  看作相同。

英equate with;

引證解釋

⒈  當(dāng)做同樣的事物看待。

引毛澤東 《在中國共產(chǎn)黨全國代表會議上的講話》三：“因?yàn)闆]有明文協(xié)定，有的同志就發(fā)生疑問，說恐怕不是聯(lián)盟吧。這是把陰謀分子組成的反黨聯(lián)盟同一般公開的正式的政治聯(lián)盟和經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟等同起來了，看作一樣的事情了。”
孫犁 《秀露集·關(guān)于紀(jì)昀的通信》：“作家和作品，不能作等同比較。”

國語辭典

等同[ děng tóng ]

⒈  將不同的事物視為相同。

例如：「不能將這兩件事等同視之。」

英語to equate, equal to

德語gleichsetzen, gleichstellen (V)?

法語égaliser, identifier