嘲笑

詞語解釋

嘲笑[ cháo xiào ]

⒈  諷刺挖苦別人。

例她大約從他們的笑容和聲調上，也知道是在嘲笑她。

英laugh at; deride; jeer;

引證解釋

⒈  用言語笑話對方。

引宋 陸游 《老學庵筆記》卷九：“又士人家子弟，無貧富皆著蘆心布衣紅勒帛，狹如一指大，稍異此，則共嘲笑，以為非士流也。”
《古今小說·簡帖僧巧騙皇甫妻》：“有個渾家 王氏，見丈夫試不中歸來，把復姓為題，做一個詞兒嘲笑丈夫，名喚做《望江南》。”
老舍 《四世同堂》一：“當她沒有把粉擦好而被人家嘲笑的時候，她仍舊一點也不發急，而隨著人家笑自己。”

⒉  戲謔，開玩笑。 《魏書·尉地干傳》：“地干 奉上忠謹，尤善嘲笑。

引世祖 見其效人舉措，忻悅不能自勝。”
明 方孝孺 《益齋記》：“﹝ 戴元直 ﹞顧盼峭聳，酒酣，談論雜以嘲笑，辭累千百無澁滯窘復態。”
《紅樓夢》第二七回：“寳玉 和 黛玉 是從小兒一處長大的，他兄妹間多有不避嫌疑之處，嘲笑不忌，喜怒無常。”
亦指戲謔之語。 宋 蘇軾 《子姑神記》：“詩數十篇，敏捷立成，皆有妙思，雜以嘲笑。”

國語辭典

嘲笑[ cháo xiào ]

⒈  嘲謔譏笑。

引《紅樓夢·第七回》：「那尤氏一見了鳳姐，必先嘲笑一陣。」
《文明小史·第四八回》：「大家見了勞航芥，都嘲笑他那根假辮子。」

近諷刺 譏諷 譏笑 譏刺 嗤笑 嘲諷 嘲弄

反同情

英語to jeer at, to deride, to ridicule, mockery, derision

法語se moquer de, rire de