兵荒馬亂

詞語解釋

兵荒馬亂[ bīng huāng mǎ luàn ]

⒈  形容戰時社會動蕩不安的景象。

英confusion and disorder brought about by war;

引證解釋

⒈  形容戰時動蕩不安的景象。

引元 無名氏 《梧桐葉》第四折：“不然，那兵荒馬亂，定然遭驅被擄。”
清 孔尚任 《桃花扇·閑話》：“正是兵荒馬亂，江路難行，大家作伴才好。”
趙樹理 《地板》：“幾年來兵荒馬亂，鬼子也要， 姬鎮魁 也搶，你想能有幾顆馀糧？”
亦作“兵慌馬亂”。 明 陸華甫 《雙鳳記》第二一折：“亂紛紛東逃西竄，鬧烘烘兵慌馬亂，一路奔回氣尚喘。”
老舍 《四世同堂》三八：“他的鋪伙既沒有犯任何的規矩，又趕上這兵慌馬亂理應共患難的時候，他憑什么無緣無故的辭退人家呢？”
柳青 《銅墻鐵壁》第四章：“你不看眼下兵慌馬亂正打仗，誰顧上辦那號事？”

國語辭典

兵荒馬亂[ bīng huāng mǎ luàn ]

⒈  形容戰爭所造成的混亂景象。

引明·陸華甫《雙鳳齊鳴記·第二一折》：「亂紛紛，東逃西竄，鬧烘烘，兵荒馬亂，一路奔回，氣尚喘。」

近兵連禍結

反太平蓋世 天下太平 安居樂業