早已

詞語解釋

早已[ zǎo yǐ ]

⒈  很早就；事情完成很久或時間過去很久。

例開演時間還沒到，戲院門口早已擠滿了觀眾。

英long ago;

⒉  〈方〉：早前；從前。

例早已的事，不提了。

英in the past;

引證解釋

⒈  很早已經，早就。

引南朝 宋 謝靈運 《南樓中望所遲客》詩：“圓景早已滿，佳人猶未適。”
唐 劉禹錫 《歷陽書事七十韻》：“后來登甲乙，早已在 蓬 瀛。”
《儒林外史》第十八回：“他是絶頂的聰明，看了一夜，早已會了。”
老舍 《茶館》第一幕：“劉麻子 早已看見了 龐太監，但不敢靠近。”

⒉  方言。早先；以前。

例如：現在大家用鋼筆寫字，早已都用毛筆。

國語辭典

早已[ zǎo yǐ ]

⒈  早就已經。

引《文選·謝靈運·南樓中望所遲客詩》：「圓景早已滿，佳人殊未適。」

英語long ago, for a long time

德語lang (Adj)?, l?ngst, schon lange her (Adj)?

法語depuis longtemps