⒈ 比喻輔佐的人或力量。
英assistant;
⒉ 翅膀。
英wings;
⒈ 禽鳥的翼翅。
引《管子·霸形》：“寡人之有 仲父 也，猶飛鴻之有羽翼也。”
漢 嚴(yán)忌 《哀時命》：“勢不能凌波以徑度兮，又無羽翼而高翔。”
宋 蘇軾 《謝秋賦試官啟》：“翻然如畀之羽翼，追逸翮以并游；沛然如假之舟航，臨長川而獲濟(jì)。”
太平天囯 洪大全 《臨江仙》詞：“幾時舒羽翼，萬里取長風(fēng)。”
⒉ 指飛翔。
引唐 韋應(yīng)物 《將往江淮寄李十九儋》詩：“如何不相見，羽翼有高卑。”
宋 王安石 《鴟》詩：“不知羽翼青冥上，腐鼠相隨勢亦高。”
⒊ 輔佐；維護(hù)。
引《呂氏春秋·舉難》：“﹝ 魏文侯 ﹞以私勝公，衰國之政也。然而名號顯榮者，三士羽翼之也。”
高誘 注：“羽翼，佐之。”
宋 羅大經(jīng) 《鶴林玉露》卷十三：“是説也，羽翼吾道，其功豈淺淺哉！”
中國近代史資料叢刊《太平天囯·天命詔旨書》：“又褒封 達(dá) 胞為 翼王，羽翼天朝。”
⒋ 指庇護(hù)。
引郭沫若 《恢復(fù)·黑夜和我對話》：“罪惡，都是在你的羽翼之下長成；你的話十分靠不住呀，你要曉得！”
⒌ 指輔佐的人或力量。
引漢 枚乘 《七發(fā)》：“獨(dú)宜世之君子，博見強(qiáng)識，承間語事，變度易意，常無離側(cè)，以為羽翼。”
《三國志·魏志·陳思王植傳》：“植 既以才見異，而 丁儀、丁廙、楊脩 等為之羽翼。”
《三國志·蜀志·姜維傳》：“維 自以練西方風(fēng)俗，兼負(fù)其才武，欲誘諸 羌 胡以為羽翼，謂自 隴 以西，可斷而有也。”
唐 杜甫 《收京》詩之二：“羽翼懷 商 老，文思憶帝 堯。”
魯迅 《且介亭雜文·＜木刻紀(jì)程＞小引》：“別的出版者，一方面還正在紹介 歐 美 的新作，一方面則在復(fù)印 中國 的古刻，這也都是 中國 的新木刻的羽翼。”
⒍ 黨羽。
引《漢書·劉向傳》：“夫乘權(quán)藉勢之人，子弟鱗集於朝，羽翼陰附者眾。”
宋 司馬光 《涑水記聞》卷八：“柔而易制者升為心腹，姦而可使者保為羽翼。”
清 李漁 《玉搔頭·微行》：“只怕他羽翼眾多，人心叵測。”
魯迅 《兩地書·致許廣平四八》：“現(xiàn)在一調(diào)查，則他所安排的羽翼，竟有七人之多。”
⒈ 禽鳥的翅膀。
引《孔子家語·卷五·顏回》：「回聞桓山之鳥，生四子焉，羽翼既成，將分于四海。」
《楚辭·嚴(yán)忌·哀時命》：「勢不能凌波以徑度兮，又無羽翼而高翔。」
⒉ 輔佐。
引《韓非子·外儲說右下》：「人主之所以自羽翼者，巖穴之士徒也。」
《文選·枚乘·七發(fā)》：「今如太子之病者，獨(dú)宜世之君子，博見強(qiáng)識，承閑語事，變度易意，常無離側(cè)，以為羽翼。」
⒊ 比喻輔佐的人。
引《漢書·卷三六·楚元王劉交傳》：「羽翼陰附者眾，輻湊于前。」
《三國志·卷一九·魏書·陳思王植傳》：「植既以才見異，而丁儀、丁廙、楊修等為之羽翼。」
⒋ 盜賊之黨。
引《三國演義·第一〇回》：「不如仍舊奉之為主，賺諸侯入關(guān)，先去其羽翼，然后殺之，天下可圖也。」
《老殘游記·第七回》：「若論那些大盜，無論頭目人物，就是他們的羽翼，也不作興有一個被玉太尊捉著的呢。」
英語wing, (fig.)? assistant
德語Ritzel (S)?
法語aile, (fig.)? assistant