堂堂

詞語解釋

堂堂[ táng táng ]

⒈  形容盛大。

例人獅驚岳岳，王廟憶堂堂。——郭沫若《訪埃雜吟》
[齊景公]曰：“寡人將去此堂堂國者而死乎！”——《晏子春秋》

英grand; magnificent; stately; great;

⒉  形容容貌莊嚴大方。

例儀表堂堂。

英dignified;

⒊  形容志氣宏大。

例我們是新一代的堂堂青年，還怕這一點困難嗎？

英have high aspirations and holdness of vision;

⒋  陣式或氣勢很大。

例堂堂的軍樂隊走過去了。

英imposing; formidable;

引證解釋

⒈  形容盛大。

引《晏子春秋·外篇上二》：“﹝ 齊景公 ﹞曰：‘寡人將去此堂堂國者而死乎！’”
《文選·何晏＜景福殿賦＞》：“爾乃豐層覆之耽耽，建高基之堂堂。”
張銑 注：“堂堂，高敞貌。”
元 耶律楚材 《和孟駕之韻》：“天兵一鼓下 睢陽，旌旗整整陣堂堂。”
郭沫若 《訪埃雜吟·金字塔》：“人獅驚岳岳，王廟憶堂堂。”

⒉  形容容貌壯偉。

引《論語·子張》：“曾子 曰：‘堂堂乎 張 也，難與并為仁矣。’”
何晏 集解引 鄭玄 曰：“言 子張 容儀盛而於仁道薄也。”
《后漢書·伏湛傳》：“湛 容貌堂堂，國之光輝。”
《紅樓夢》第一回：“我堂堂鬚眉，誠不若彼裙釵。”

⒊  形容志氣宏大。

引《漢書·蕭望之傳贊》：“望之 堂堂，折而不橈，身為儒宗，有輔佐之能，近古社稷臣也。”
宋 岳飛 《題伏魔寺壁》詩：“膽氣堂堂貫斗牛，誓將直節報君仇。”
魏巍 《東方》第三部第十五章：“現在我們是堂堂的革命戰士，是為人民吃苦，這種苦多吃一點，就越接近勝利。”

⒋  悠遠；遠大。

引清 汪懋麟 《茶邨枉過和見投原韻》：“十年真忽忽，舊事已堂堂。”
梁啟超 《過渡時代論》二：“大風泱泱，前途堂堂，生氣鬱蒼，雄心矞皇。”

⒌  光耀；明亮。

引唐 方干 《送婺州許錄事》詩：“之官便是還鄉路，白日堂堂著錦衣。”
宋 葉適 《祭趙幾道文》：“萬古茫茫，去來堂堂。盈庭之哀，痛捨我觴。”
茹志鵑 《百合花》：“他們在茶幾旁邊跳著唱著：‘月亮堂堂，敲鑼買糖。’”
李季 《菊花石》詩：“雖說年老疾病多，枯樹開花紅堂堂，白天黑夜開會忙。”

⒍  猶公然。

引唐 薛能 《春日使府寓懷》詩之一：“青春背我堂堂去，白髮欺人故故生。”
清 金農 《己酉除夕》詩：“客歲更難挽，堂堂去寂然。”
邵瑞彭 《北行雜詩》：“零歡斷恨堂堂去，剩水殘山得得來。”

⒎  象聲詞。

引南唐 譚峭 《化書·食化·庚辛》：“辛氏 穴池，構木為凴檻，登之者其聲堂堂焉。”

⒏  魚名。

引南唐 譚峭 《化書·食化·庚辛》：“辛氏 之魚可名堂堂。”
宋 孫奕 《履齋示兒編·雜記·物重名》：“鯉曰六六魚、策策、堂堂（ 辛氏 之魚名）。”
清 金農 《海會寺池上觀魚呈道禪師》詩之二：“未必歲收千百利，堂堂策策少驚呼。”

⒐  樂曲名。 《樂府詩集·近代曲辭·堂堂》 宋 郭茂倩 題解：“《樂苑》曰：‘《堂堂》，角調曲。

引唐高宗 朝曲也。’……《堂堂》，本 陳后主 所作， 唐 為法曲。故 白居易 詩云‘法曲法曲歌堂堂’是也。”
唐 溫庭筠 《堂堂》詩：“風飄客意如吹煙，纖指殷勤傷雁弦。一曲《堂堂》紅燭筵，金鯨瀉酒如飛泉。”

國語辭典

堂堂[ táng táng ]

⒈  形容人的容貌端正莊嚴。

引《論語·子張》：「堂堂乎張也，難與并為仁矣。」

⒉  形容志氣宏大。

引宋·岳飛〈題新淦古寺壁〉詩：「正氣堂堂貫斗牛，誓將貞節報君仇。」

⒊  形容陣容或力量壯大。

引《三國志·卷二八·魏書·鐘會傳》：「段谷、侯和沮傷之氣，難以敵堂堂之陳。」

英語grand, magnificent, stately, majestic appearance

德語stattlich, imposant (Adj)?

法語majestueux