手腕

詞語解釋

手腕[ shǒu wàn ]

⒈  待人處世的不正當方法。

例耍手腕。

英trick; artifice;

⒉  本領；方法和技巧。

例新來的廠長有點手腕。
作者手腕高妙。

英finesse;

⒊  為達到某一目的而采取的方法或手段。

例外交手腕。

英stratagem; skill;

引證解釋

⒈  手和臂連接的部分。

引《后漢書·方術傳下·郭玉》：“帝奇之，仍試令嬖臣美手腕者與女子雜處帷中，使 玉 各診一手，問所疾苦。”
《新唐書·蘇颋傳》：“書史白曰：‘丐公徐之，不然，手腕脫矣。’”
冰心 《我的學生》：“那用圓潤的手腕，遮著太陽，一對黑大的眼睛，向我注視的，不是S是誰？”

⒉  手段，伎倆。

引黃遠庸 《痛苦之新年》：“今尚有謳歌大借款之成功以為 周總長 果有旋乾轉坤之手腕耶？”
柳青 《創業史》第二部第八章：“他作夢也想不到 郭振山 就在這個時候又玩弄起兩面派手腕來了。”

⒊  技巧；才能。

引魯迅 《＜故事新編＞序言》：“至于只取一點因由，隨意點染，鋪成一篇，倒無需怎樣的手腕。”
葉圣陶 《友誼》四：“我沒有藝術手腕，只能送給你一些花瓣兒。”

國語辭典

手腕[ shǒu wàn ]

⒈  手與臂相接的部分。

引《后漢書·卷八二·方術傳下·郭玉傳》：「帝奇之，仍試令嬖臣美手腕者與女子雜處帷中，使玉各診一手，問所疾苦。」
《新唐書·卷一二五·蘇瓌傳》：「書史白曰：『丐公徐之，不然，手腕脫矣。』」

⒉  手段、本事。

例如：「她的交際手腕真是高明，短短幾分鐘，就接下了兩筆生意。」

近方法

英語wrist, trickery, finesse, ability, skill

法語poignet, habileté