⒈ 對(duì)事情或事件所作的現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道。
例動(dòng)員大會(huì)紀(jì)實(shí)。
英record of actual event; on-the-spot report;
⒈ 紀(jì)，通“記”。記述實(shí)況。
引宋 王闢之 《澠水燕談錄·名臣》：“故 子瞻 為公《獨(dú)樂園詩(shī)》曰：‘先生獨(dú)何事，四海望陶冶。兒童誦 君實(shí)，走卒知 司馬。’蓋紀(jì)實(shí)也。”
清 王應(yīng)奎 《柳南隨筆》卷一：“翁於 金陵 獄中《和東坡御史臺(tái)寄弟詩(shī)》有‘慟哭臨江無孝子，徒行赴難有賢妻’之句，蓋紀(jì)實(shí)也。”
聞一多 《文學(xué)的歷史動(dòng)向》：“不是教誨的寓言，就是紀(jì)實(shí)的歷史。”
⒉ 紀(jì)，通“記”。實(shí)況的記錄。
引倪志亮 《三戰(zhàn)三捷》：“這是一九三〇年， 鄂 豫 邊紅一師戰(zhàn)斗生活的紀(jì)實(shí)。”
趙樸初 《讀陳毅同志詩(shī)詞》：“陳毅 同志詩(shī)詞的主要特點(diǎn)，正如 張茜 同志所說，是他自己堅(jiān)持戰(zhàn)斗、辛勤工作的紀(jì)實(shí)。”
⒈ 記錄事實(shí)。
例如：「他寫了一篇旅游紀(jì)實(shí)，敘述他在東南亞各國(guó)的所見所聞。」
英語(yǔ)record of actual events, documentary (factual rather than fictional)?
德語(yǔ)Augenzeugenbericht, Aufzeichnung an Ort und Stelle, aktuelle Berichterstattung (S)?
法語(yǔ)documentaire