美中不足

拼音měi zhōng bù zú

注音ㄇㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ

正音“中”，不能讀作“zōng”。

首字母M

繁體

近義詞白璧微瑕

反義詞十全十美

感情美中不足是中性詞。

用法偏正式；作賓語、定語；指大體很好。

解釋美：好；不足：不夠；缺欠。總的方面雖然很好；但局部不夠完善、理想的地方。

出處明 凌濛初《初刻拍案驚奇》：“破鏡重圓，離而復合，固是好事；但王夫人所遭不幸，失身為妾，又不曾根究奸人，報仇雪恨，尚為美中不足。”

例子他是個迷人的小伙子，美中不足的是個子矮。

英語some slight imperfection

俄語единственное，на что можно пожаловаться

德語bloβ ein kleiner Schǒnheitsfehler

法語dont la perfection laisse à désirer

日語玉(たま)にきず

頭字美

尾字足

謎語：白仙鶴長了個禿尾巴

歇后語：白鶴黑尾巴；西施臉上出天花