- 歡迎訪問：含義網
- 幫助中心
成語
不共戴天的意思
不共戴天
更新時間：2024-11-05 10:23:56
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能讀作“gōng”。
首字母B
近義詞深仇大恨、勢不兩立、刻骨仇恨
相依為命、唇齒相依
感情不共戴天是中性詞。
用法動賓式；作謂語、定語；形容有深仇大恨。
解釋共：共同；戴：頂著。不跟仇敵在同一個天底下生活。形容仇恨極深；誓不兩立。
出處西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“父之仇，弗與共戴天。”
例子這亙古未有的壯舉，像一柄鋒利的匕首，直刺不共戴天的死敵。”（齊懷《刑場上的婚禮》）
辨形“戴”，不能寫作“帶”、“載”。
辨析（一）不共戴天和“勢不兩立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“勢不兩立”還含有矛盾尖銳的意思。（二）見“你死我活”。
英語refuse to live in the same world
俄語непримиримая враждá
德語gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法語jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
日語不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
頭字不
尾字天
謎語：敵我
不共戴天的意思
一、成語解釋：
1. 基本釋義：
形容對某人或某事物極端地仇恨，如同不能戴在頭上的仇敵一樣。
2. 詳細釋義：
這個成語用來形容對某人或某事物懷有極其強烈的仇恨，如同不能戴在頭上的仇敵一樣，表達了極端的敵視和憎恨。
3. 成語用法提示：
通常用于描述對某人或某事的極端仇恨情感，也可用于表達強烈的對立或敵對關系。
4. 成語辨析：
與“勢不兩立”意思相近，但“不共戴天”更側重于形容個人的極端仇恨，而“勢不兩立”則更多用于描述兩個團體或國家之間的對立關系。
5. 成語出處：
該成語出自《禮記·曲禮上》，原文為“父之仇，弗與共戴天；兄弟之仇，不征之仇。
” 二、成語故事：
相傳在古代，有一位將軍因家族被敵對勢力所滅，而發誓要報仇雪恨。
他日夜苦練武藝，終于有一天找到了仇人。
在決戰之際，他高舉戰旗，對天發誓說：
“我與你之間，不共戴天！”從此，“不共戴天”這個成語便流傳開來，用來形容對某人或某事物極端地仇恨。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 小明聽說爸爸被壞人欺負，氣得咬牙切齒，說：
“我與那些壞人，不共戴天！” 2. 小紅的爺爺被仇人殺害，她發誓要為他報仇，說：
“我與那個仇人，不共戴天！” 3. 弟弟被同學欺負，哥哥憤怒地說：
“我與那個同學，不共戴天！” 4. 小李的店鋪被競爭對手惡意破壞，他憤怒地表示：
“我與那個對手，不共戴天！” 5. 哥哥因為朋友被欺負而生氣，說：
“我與那個欺負你朋友的人，不共戴天！” 6. 小明因為家里的狗被車撞死而悲痛欲絕，對那個司機說：
“我與你不共戴天！” 7. 小紅因為閨蜜被冤枉而憤怒，說：
“我與那個冤枉你閨蜜的人，不共戴天！” 8. 小李因為公司被競爭對手惡意競爭而痛苦，說：
“我與那個競爭對手，不共戴天！” 9. 弟弟因為姐姐被欺負而生氣，說：
“我與那個欺負你姐姐的人，不共戴天！” 10. 小明因為家里的貓被偷走而焦急萬分，對偷貓的人說：
“我與你不共戴天！” B. 初中生造句：
1. 面對敵人的侵略，人民對侵略者懷著不共戴天的仇恨。
2. 他對那個背叛朋友的人懷著不共戴天的仇恨。
3. 那個罪大惡極的兇手終于被判處死刑，人們對他懷著不共戴天的仇恨。
4. 他在書中寫道：
“我對那個傷害我的人懷著不共戴天的仇恨。
” 5. 她對那個曾經背叛她的朋友懷著深深的怨恨，覺得不共戴天。
6. 他因為家族被滅而發誓要報仇雪恨，對敵人懷著不共戴天的仇恨。
7. 在這個充滿仇恨的世界里，人們之間的敵意常常達到不共戴天的地步。
8. 那個惡霸終于被繩之以法，人們對他的仇恨早已達到不共戴天的程度。
9. 他因為朋友的背叛而痛苦不堪，覺得與那個背叛者之間有著不共戴天的仇恨。
10. 在這個充滿暴力的社會里，人們之間的仇恨常常達到不共戴天的地步。
C. 高中生造句：
1. 他的家族因戰爭而遭受滅頂之災，他對敵人懷有深深的不共戴天之仇。
2. 她因為失去親人而對敵人懷有刻骨銘心的仇恨，覺得與之不共戴天。
3. 在這個充滿仇恨的社會里，人們之間的對立常常達到不共戴天的程度。
4. 他因為朋友的背叛而發誓要報仇雪恨，與之有著不共戴天的仇恨。
5. 那個罪大惡極的兇手終于受到法律的制裁，人們對他的仇恨早已達到不共戴天的地步。
6. 在這個充滿沖突的世界里，人們之間的對立常常引發深刻的不共戴天之仇。
7. 她因為失去孩子而對那個肇事司機懷有深深的不共戴天之仇。
8. 在這個動蕩的年代里，人們之間的仇恨常常像山一樣沉重且無法化解。
1. 基本釋義：
形容對某人或某事物極端地仇恨，如同不能戴在頭上的仇敵一樣。
2. 詳細釋義：
這個成語用來形容對某人或某事物懷有極其強烈的仇恨，如同不能戴在頭上的仇敵一樣，表達了極端的敵視和憎恨。
3. 成語用法提示：
通常用于描述對某人或某事的極端仇恨情感，也可用于表達強烈的對立或敵對關系。
4. 成語辨析：
與“勢不兩立”意思相近，但“不共戴天”更側重于形容個人的極端仇恨，而“勢不兩立”則更多用于描述兩個團體或國家之間的對立關系。
5. 成語出處：
該成語出自《禮記·曲禮上》，原文為“父之仇，弗與共戴天；兄弟之仇，不征之仇。
” 二、成語故事：
相傳在古代，有一位將軍因家族被敵對勢力所滅，而發誓要報仇雪恨。
他日夜苦練武藝，終于有一天找到了仇人。
在決戰之際，他高舉戰旗，對天發誓說：
“我與你之間，不共戴天！”從此，“不共戴天”這個成語便流傳開來，用來形容對某人或某事物極端地仇恨。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 小明聽說爸爸被壞人欺負，氣得咬牙切齒，說：
“我與那些壞人，不共戴天！” 2. 小紅的爺爺被仇人殺害，她發誓要為他報仇，說：
“我與那個仇人，不共戴天！” 3. 弟弟被同學欺負，哥哥憤怒地說：
“我與那個同學，不共戴天！” 4. 小李的店鋪被競爭對手惡意破壞，他憤怒地表示：
“我與那個對手，不共戴天！” 5. 哥哥因為朋友被欺負而生氣，說：
“我與那個欺負你朋友的人，不共戴天！” 6. 小明因為家里的狗被車撞死而悲痛欲絕，對那個司機說：
“我與你不共戴天！” 7. 小紅因為閨蜜被冤枉而憤怒，說：
“我與那個冤枉你閨蜜的人，不共戴天！” 8. 小李因為公司被競爭對手惡意競爭而痛苦，說：
“我與那個競爭對手，不共戴天！” 9. 弟弟因為姐姐被欺負而生氣，說：
“我與那個欺負你姐姐的人，不共戴天！” 10. 小明因為家里的貓被偷走而焦急萬分，對偷貓的人說：
“我與你不共戴天！” B. 初中生造句：
1. 面對敵人的侵略，人民對侵略者懷著不共戴天的仇恨。
2. 他對那個背叛朋友的人懷著不共戴天的仇恨。
3. 那個罪大惡極的兇手終于被判處死刑，人們對他懷著不共戴天的仇恨。
4. 他在書中寫道：
“我對那個傷害我的人懷著不共戴天的仇恨。
” 5. 她對那個曾經背叛她的朋友懷著深深的怨恨，覺得不共戴天。
6. 他因為家族被滅而發誓要報仇雪恨，對敵人懷著不共戴天的仇恨。
7. 在這個充滿仇恨的世界里，人們之間的敵意常常達到不共戴天的地步。
8. 那個惡霸終于被繩之以法，人們對他的仇恨早已達到不共戴天的程度。
9. 他因為朋友的背叛而痛苦不堪，覺得與那個背叛者之間有著不共戴天的仇恨。
10. 在這個充滿暴力的社會里，人們之間的仇恨常常達到不共戴天的地步。
C. 高中生造句：
1. 他的家族因戰爭而遭受滅頂之災，他對敵人懷有深深的不共戴天之仇。
2. 她因為失去親人而對敵人懷有刻骨銘心的仇恨，覺得與之不共戴天。
3. 在這個充滿仇恨的社會里，人們之間的對立常常達到不共戴天的程度。
4. 他因為朋友的背叛而發誓要報仇雪恨，與之有著不共戴天的仇恨。
5. 那個罪大惡極的兇手終于受到法律的制裁，人們對他的仇恨早已達到不共戴天的地步。
6. 在這個充滿沖突的世界里，人們之間的對立常常引發深刻的不共戴天之仇。
7. 她因為失去孩子而對那個肇事司機懷有深深的不共戴天之仇。
8. 在這個動蕩的年代里，人們之間的仇恨常常像山一樣沉重且無法化解。