- 歡迎訪問：含義網
- 幫助中心
成語
鬢亂釵橫的意思
鬢亂釵橫
更新時間：2024-10-25 14:29:02
拼音bìn luàn chāi héng
注音ㄅ一ㄣˋ ㄌㄨㄢˋ ㄔㄞ ㄏㄥˊ
首字母L
近義詞釵橫鬢亂
感情鬢亂釵橫是中性詞。
用法作謂語、定語；用于女性。
解釋鬢：耳邊的頭發；釵：婦女的首飾。耳邊的頭發散亂，釵子橫在一邊。形容婦女心緒不佳，無心梳妝打扮。
出處宋 蘇軾《洞仙歌》詞：“人未寢，倚枕鬢亂釵橫。”
例子爭奈一段傷心畫不能，肋斗上淚痕粉漬定，沒顏色鬢亂釵橫。（元 喬孟符《兩世姻緣》第二折）
英語hair in disorder and hairpins awry
頭字鬢
尾字橫
鬢亂釵橫的意思
零、成語翻譯：
1. 英文翻譯：
Disheveled hair and scattered pins。
一、成語解釋：
1. 基本釋義：
形容女子頭發散亂，首飾散落的樣子，通常用來形容女子在慌亂或匆忙中的狼狽狀態。
2. 詳細釋義：
這個成語用來描述女子頭發散亂，釵環首飾散落的樣子，通常用來形容女子在慌亂、匆忙或情緒激動時的狼狽狀態。
3. 成語用法提示：
通常用于描述女子在特定情境下的外貌狀態，也可用于形容其他事物在混亂狀態下的樣子。
4. 成語辨析：
與“蓬頭垢面”意思相近，但“鬢亂釵橫”更側重于描述女子在慌亂或匆忙中的狀態，而“蓬頭垢面”則更側重于描述整個人的不修邊幅。
5. 成語出處：
該成語出自唐·李端《妾薄命》詩：
“一悲一喜一蒼茫，鬢亂釵橫知幾行。
” 二、成語故事：
“鬢亂釵橫”的故事發生在古代的一個戰亂時期。
一位女子在戰亂中失去了家人，四處逃難。
在一次匆忙的逃亡中，她的頭發被風吹散，釵環首飾也散落一地。
人們看到她這副狼狽的樣子，便用“鬢亂釵橫”來形容她在慌亂中的狀態。
這個故事形象地描繪了女子在慌亂中的外貌，從此，“鬢亂釵橫”這個成語便被廣泛流傳開來，用來形容女子在慌亂或匆忙中的樣子。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 媽媽急忙出門時，頭發被風吹得鬢亂釵橫。
2. 姐姐在舞臺上表演時，突然一陣風吹亂了她的頭發，但她依然鎮定自若，沒有讓鬢亂釵橫的樣子影響表演。
3. 在地震發生時，人們驚慌失措地逃出去，有的女士的發型變成了鬢亂釵橫的樣子。
4. 小紅在考試前匆忙整理書包時，不小心把發夾弄掉了，導致頭發有些鬢亂釵橫。
5. 古代的女子在戰亂時期逃難時，常常會出現鬢亂釵橫的情況。
6. 她的頭發在舞蹈中散開，呈現出一種鬢亂釵橫的美。
7. 她在匆忙中整理了一下頭發，但依舊顯得有些鬢亂釵橫。
8. 每當想起那個慌亂的日子，她的心中總會浮現出鬢亂釵橫的畫面。
9. 在那個緊急的電話會議中，她匆忙拿起包就跑出去，結果頭發弄得有些鬢亂釵橫。
10. 她看到鏡子里的自己因為匆忙而顯得鬢亂釵橫，不禁笑出聲來。
B. 初中生造句：
1. 在那場突如其來的火災中，她慌亂地逃出來，頭發被燒焦了，整個人顯得鬢亂釵橫。
2. 她聽說自己中了大獎后激動得頭發都散開了，一副鬢亂釵橫的樣子。
3. 她昨晚哭了一夜，今天早上起來頭發都散開了，看起來有些鬢亂釵橫。
4. 在那個混亂的派對上，她的高跟鞋踩到了裙子導致她摔倒在地，頭發散開成了鬢亂釵橫的樣子。
5. 她為了趕時間出門約會而匆匆打扮了一番結果看起來有些鬢亂釵橫的。
6. 她的情緒突然失控導致她一邊哭一邊笑看起來非常狼狽就像一幅畫中的仙女變成了鬢亂釵橫的模樣。
7. 在那個緊張的比賽中她因為壓力太大而顯得緊張不已連發型都亂了變成了名副其實的“鬢亂釵橫”。
8. 她的婚禮當天因為意外狀況頻頻出現讓她的妝容花了發型也變成了“鬢亂釵橫”的模樣讓人忍俊不禁。
9. 在那個混亂的戰場上士兵們的發型都被風吹得亂七八糟有的甚至變成了“鬢亂釵橫”的模樣。
10. 她的計劃突然被打亂了導致她匆忙之中做出的決定看起來有些“鬢亂釵橫”。
C. 高中生造句：
1. 在那場突如其來的風暴中她試圖保持冷靜但最終還是被狂風卷起的雜物打亂了發型呈現出一種“鬢亂釵橫”的狼狽狀態。
2. 她為了趕時間出門而匆匆整理了一下頭發結果卻顯得有些“鬢亂釵橫”的尷尬模樣。
但她依然堅定地走向了自己的目標。
3. 在那個緊張的面試過程中她因為緊張過度而顯得有些手足無措連原本精致的發型都變得“鬢亂釵橫”。
但最終她還是成功獲得了這份工作。
4. 在那個混亂的談判桌上雙方代表因為意見不合而爭吵不休整個房間彌漫著緊張的氣氛其中一位女士的發型更是被氣得“鬢亂釵橫”。
但最終雙方還是達成了共識。
5. 她昨晚熬夜準備演講稿今天早晨起來后發現頭發散亂成“鬢亂釵橫”的模樣但她依然堅定地走上臺去完成了自己的演講并贏得了掌聲。
6. 在那個緊張刺激的電影場景中女主角因為被追殺而慌亂逃跑頭發被風吹得“鬢亂釵橫”但最終她還是成功逃脫了追捕者的追捕。
7. 在那個混亂的交通事故現場救援人員趕到后發現一位女士被困在車中她的發型因為事故而變得“鬢亂釵橫”但救援人員還是迅速將她救了出來。
8. 她昨晚和朋友們狂歡到深夜結果第二天醒來時發現頭發變得“鬢亂釵橫”但她卻覺得這是一種自由隨性的美并拍照發到了社交媒體上分享給朋友們看。
1. 英文翻譯：
Disheveled hair and scattered pins。
一、成語解釋：
1. 基本釋義：
形容女子頭發散亂，首飾散落的樣子，通常用來形容女子在慌亂或匆忙中的狼狽狀態。
2. 詳細釋義：
這個成語用來描述女子頭發散亂，釵環首飾散落的樣子，通常用來形容女子在慌亂、匆忙或情緒激動時的狼狽狀態。
3. 成語用法提示：
通常用于描述女子在特定情境下的外貌狀態，也可用于形容其他事物在混亂狀態下的樣子。
4. 成語辨析：
與“蓬頭垢面”意思相近，但“鬢亂釵橫”更側重于描述女子在慌亂或匆忙中的狀態，而“蓬頭垢面”則更側重于描述整個人的不修邊幅。
5. 成語出處：
該成語出自唐·李端《妾薄命》詩：
“一悲一喜一蒼茫，鬢亂釵橫知幾行。
” 二、成語故事：
“鬢亂釵橫”的故事發生在古代的一個戰亂時期。
一位女子在戰亂中失去了家人，四處逃難。
在一次匆忙的逃亡中，她的頭發被風吹散，釵環首飾也散落一地。
人們看到她這副狼狽的樣子，便用“鬢亂釵橫”來形容她在慌亂中的狀態。
這個故事形象地描繪了女子在慌亂中的外貌，從此，“鬢亂釵橫”這個成語便被廣泛流傳開來，用來形容女子在慌亂或匆忙中的樣子。
三、成語例句：
A. 小學生造句：
1. 媽媽急忙出門時，頭發被風吹得鬢亂釵橫。
2. 姐姐在舞臺上表演時，突然一陣風吹亂了她的頭發，但她依然鎮定自若，沒有讓鬢亂釵橫的樣子影響表演。
3. 在地震發生時，人們驚慌失措地逃出去，有的女士的發型變成了鬢亂釵橫的樣子。
4. 小紅在考試前匆忙整理書包時，不小心把發夾弄掉了，導致頭發有些鬢亂釵橫。
5. 古代的女子在戰亂時期逃難時，常常會出現鬢亂釵橫的情況。
6. 她的頭發在舞蹈中散開，呈現出一種鬢亂釵橫的美。
7. 她在匆忙中整理了一下頭發，但依舊顯得有些鬢亂釵橫。
8. 每當想起那個慌亂的日子，她的心中總會浮現出鬢亂釵橫的畫面。
9. 在那個緊急的電話會議中，她匆忙拿起包就跑出去，結果頭發弄得有些鬢亂釵橫。
10. 她看到鏡子里的自己因為匆忙而顯得鬢亂釵橫，不禁笑出聲來。
B. 初中生造句：
1. 在那場突如其來的火災中，她慌亂地逃出來，頭發被燒焦了，整個人顯得鬢亂釵橫。
2. 她聽說自己中了大獎后激動得頭發都散開了，一副鬢亂釵橫的樣子。
3. 她昨晚哭了一夜，今天早上起來頭發都散開了，看起來有些鬢亂釵橫。
4. 在那個混亂的派對上，她的高跟鞋踩到了裙子導致她摔倒在地，頭發散開成了鬢亂釵橫的樣子。
5. 她為了趕時間出門約會而匆匆打扮了一番結果看起來有些鬢亂釵橫的。
6. 她的情緒突然失控導致她一邊哭一邊笑看起來非常狼狽就像一幅畫中的仙女變成了鬢亂釵橫的模樣。
7. 在那個緊張的比賽中她因為壓力太大而顯得緊張不已連發型都亂了變成了名副其實的“鬢亂釵橫”。
8. 她的婚禮當天因為意外狀況頻頻出現讓她的妝容花了發型也變成了“鬢亂釵橫”的模樣讓人忍俊不禁。
9. 在那個混亂的戰場上士兵們的發型都被風吹得亂七八糟有的甚至變成了“鬢亂釵橫”的模樣。
10. 她的計劃突然被打亂了導致她匆忙之中做出的決定看起來有些“鬢亂釵橫”。
C. 高中生造句：
1. 在那場突如其來的風暴中她試圖保持冷靜但最終還是被狂風卷起的雜物打亂了發型呈現出一種“鬢亂釵橫”的狼狽狀態。
2. 她為了趕時間出門而匆匆整理了一下頭發結果卻顯得有些“鬢亂釵橫”的尷尬模樣。
但她依然堅定地走向了自己的目標。
3. 在那個緊張的面試過程中她因為緊張過度而顯得有些手足無措連原本精致的發型都變得“鬢亂釵橫”。
但最終她還是成功獲得了這份工作。
4. 在那個混亂的談判桌上雙方代表因為意見不合而爭吵不休整個房間彌漫著緊張的氣氛其中一位女士的發型更是被氣得“鬢亂釵橫”。
但最終雙方還是達成了共識。
5. 她昨晚熬夜準備演講稿今天早晨起來后發現頭發散亂成“鬢亂釵橫”的模樣但她依然堅定地走上臺去完成了自己的演講并贏得了掌聲。
6. 在那個緊張刺激的電影場景中女主角因為被追殺而慌亂逃跑頭發被風吹得“鬢亂釵橫”但最終她還是成功逃脫了追捕者的追捕。
7. 在那個混亂的交通事故現場救援人員趕到后發現一位女士被困在車中她的發型因為事故而變得“鬢亂釵橫”但救援人員還是迅速將她救了出來。
8. 她昨晚和朋友們狂歡到深夜結果第二天醒來時發現頭發變得“鬢亂釵橫”但她卻覺得這是一種自由隨性的美并拍照發到了社交媒體上分享給朋友們看。